1
00:00:04,100 --> 00:00:05,100
Jessie, por favor no te vayas.

2
00:00:05,520 --> 00:00:06,520
Por favor no te vayas.

3
00:00:06,720 --> 00:00:09,120
Por favor no te vayas. Te necesito. por favor
no te vayas.

4
00:00:09,480 --> 00:00:10,480
Por favor no te vayas.

5
00:00:10,820 --> 00:00:11,820
Mira, no es sexo.

6
00:00:12,020 --> 00:00:15,000
No es sexo. No es sexo. ¿Bueno? Ey.

7
00:00:16,900 --> 00:00:19,340
No es mi mamá.

8
00:00:19,660 --> 00:00:21,360
No es mi mamá. Ella es solo mi madrastra.

9
00:00:21,720 --> 00:00:23,480
No somos parientes. No somos parientes.

10
00:00:24,020 --> 00:00:27,520
Deja de hacer trampa. No es sexo.

11
00:00:29,660 --> 00:00:31,500
Estoy muy feliz de que vengas a conocer mi
madre.

12
00:00:32,580 --> 00:00:33,580
Muchas gracias.

13
00:00:34,700 --> 00:00:36,520
Oye, todo va a estar bien.

14
00:00:38,440 --> 00:00:42,940
Perdón por hacerte esperar tanto
para cenar.

15
00:00:44,400 --> 00:00:45,420
Está totalmente bien.

16
00:00:48,200 --> 00:00:50,700
Gracias.

17
00:00:54,160 --> 00:00:56,820
Muchas gracias, cariño.

18
00:00:57,140 --> 00:00:59,280
Eres un hijo tan perfecto, perfecto.

19
00:01:00,100 --> 00:01:01,380
Simplemente te amo, Adán.

20
00:01:01,740 --> 00:01:02,860
Realmente te amo.

21
00:01:04,330 --> 00:01:07,510
Jessie, es un placer conocerte.
También es un placer conocerte.

22
00:01:07,930 --> 00:01:10,390
Sí, he escuchado algunas realmente encantadoras.
cosas sobre ti.

23
00:01:10,890 --> 00:01:13,170
Mismo. Eso espero.

24
00:01:13,390 --> 00:01:14,670
Definitivamente ama a su madre.

25
00:01:14,930 --> 00:01:15,930
Él mejor.

26
00:01:16,350 --> 00:01:17,590
Es una mujer hermosa, puedo verlo.

27
00:01:17,790 --> 00:01:24,090
Ah, muchas gracias. Ya sabes, Adán
es una gran bendición. soy tan afortunado

28
00:01:24,090 --> 00:01:28,330
que él vino a mi vida, ya sabes, como
un pequeño niño.

29
00:01:29,290 --> 00:01:34,610
creciendo y criándolo, y él es
realmente se convirtió en una persona tan guapa,

30
00:01:34,850 --> 00:01:37,550
hombre asombroso e inteligente.

31
00:01:38,050 --> 00:01:42,150
Dios, te amo mucho, Adam. mamá,
deja de avergonzarme.

32
00:01:42,370 --> 00:01:43,970
No, te amo.

33
00:01:44,710 --> 00:01:46,330
De todos modos, ¿qué hay de ti, cariño?

34
00:01:46,950 --> 00:01:50,910
Um, bueno, voy a ir a la universidad por
artes liberales.

35
00:01:51,130 --> 00:01:54,470
Oh, Adán, lo siento. ¿Podrías por favor?
¿Podrías hablar conmigo? Sí.

36
00:01:55,210 --> 00:01:56,210
Gracias.

37
00:01:57,400 --> 00:02:01,020
De hecho, nos conocimos en nuestra clase de psicología.

38
00:02:02,500 --> 00:02:04,360
Oh, ¿soy parte de la psicología?

39
00:02:04,900 --> 00:02:05,900
Sí, nos conocimos.

40
00:02:06,060 --> 00:02:10,240
No me gusta pensar en cosas. No
como la toma. simplemente no estaba consciente de

41
00:02:10,240 --> 00:02:11,880
cómo podría, ya sabes.

42
00:02:13,300 --> 00:02:14,700
Sí, le encanta la psicología.

43
00:02:15,460 --> 00:02:21,660
Sí. Hemos pasado horas haciendo muchas cosas,
ya sabes, sesiones de estudio juntos.

44
00:02:22,840 --> 00:02:24,460
Mi. Bien.

45
00:02:25,040 --> 00:02:27,580
Ya sabes, Edwin Blaine toma su
la educación muy en serio.

46
00:02:27,800 --> 00:02:30,840
Oh, lo sé. A veces no puedo
Incluso sacarlo de la casa. yo finalmente

47
00:02:30,840 --> 00:02:32,620
Lo saqué para ir a jugar bolos a este bar.

48
00:02:33,360 --> 00:02:34,360
Lo lamento.

49
00:02:34,980 --> 00:02:36,140
¿Sí? No, no.

50
00:02:37,240 --> 00:02:38,320
¿Qué otra cosa? Es gracioso.

51
00:02:39,280 --> 00:02:40,760
Lo lamento.

52
00:02:43,160 --> 00:02:44,160
mamá,

53
00:02:45,340 --> 00:02:46,900
Lo tengo.

54
00:02:48,100 --> 00:02:52,000
Lo siento, ¿dijiste artes liberales?
¿correcto? ¿Es ese el título que tienes?

55
00:02:52,580 --> 00:02:53,580
Eh, sí.

56
00:02:54,660 --> 00:02:56,560
¿Qué planeas hacer exactamente con
eso?

57
00:02:57,280 --> 00:03:00,960
No es como un título en economía como el mío.
hijo está tomando.

58
00:03:01,480 --> 00:03:02,480
Se amable.

59
00:03:02,800 --> 00:03:03,800
Por favor sea amable.

60
00:03:05,820 --> 00:03:06,820
si,

61
00:03:07,620 --> 00:03:09,800
Entonces lo siento, ¿qué estabas planeando?

62
00:03:11,080 --> 00:03:11,560
yo

63
00:03:11,560 --> 00:03:18,340
era

64
00:03:18,340 --> 00:03:19,340
Planeando ser psicólogo.

65
00:03:23,640 --> 00:03:24,640
¿No son encantadores?

66
00:03:26,400 --> 00:03:28,320
Mi pequeña terapia familiar o algo así.

67
00:03:30,320 --> 00:03:33,400
Sabes, creo que todo el mundo lo necesita.
de vez en cuando.

68
00:03:33,620 --> 00:03:35,860
Todo el mundo necesita alguien con quien hablar.
cosas.

69
00:03:37,080 --> 00:03:38,720
Me gustaría tener dos, señor.

70
00:03:39,100 --> 00:03:42,740
A mi también me gustaría tener uno más
por favor.

71
00:03:43,740 --> 00:03:47,120
¿Necesitas que te lo corte?
directamente?

72
00:03:47,640 --> 00:03:48,640
Sí.

73
00:03:51,790 --> 00:03:54,630
Él realmente me cuida muy bien.
sólo para que lo sepas.

74
00:03:55,930 --> 00:04:00,670
Sí, él también me cuida mucho.
Sinceramente es uno de los mejores novios.

75
00:04:00,670 --> 00:04:01,670
que alguna vez he tenido.

76
00:04:02,290 --> 00:04:03,290
Has tenido varios.

77
00:04:04,790 --> 00:04:05,970
Es bueno saberlo.

78
00:04:07,970 --> 00:04:08,970
¿Miel?

79
00:04:11,310 --> 00:04:17,190
Sabes, esto es realmente especial.
receta que me transmitió mi madre,

80
00:04:17,190 --> 00:04:20,450
Realmente espero que lo disfrutes. ¿Cocinas en
todo o hacer algo?

81
00:04:21,600 --> 00:04:24,800
Sí, mi madre y mi padre enseñaron.
yo como cocinar.

82
00:04:26,240 --> 00:04:28,780
Podría hacer una parrillada con mi padre.

83
00:04:29,140 --> 00:04:32,540
Cariño, has estado trabajando muy duro. Nosotros
sólo necesito sentarme. Ya sabes, solo

84
00:04:32,540 --> 00:04:35,360
quitarte un peso de encima. Lo tengo, mamá. Agradecer
tú.

85
00:04:36,600 --> 00:04:37,600
Saludos, cariño.

86
00:04:54,270 --> 00:04:55,810
¿Puedo ser excusado para ir al baño?

87
00:04:56,330 --> 00:04:58,090
Absolutamente, Jessie. Está justo abajo del
esquina.

88
00:05:56,799 --> 00:05:57,799
¿Dónde está tu mamá?

89
00:05:59,800 --> 00:06:01,560
Tuvo que ir al mercado de la esquina.

90
00:06:02,700 --> 00:06:03,700
Oh, Dios.

91
00:06:04,000 --> 00:06:05,000
Oh Dios mío.

92
00:06:05,400 --> 00:06:08,080
Esto es... Ella es mucho.

93
00:06:10,280 --> 00:06:15,420
Sinceramente, no puedo ni imaginar cómo
Sentí tener a mi hija.

94
00:06:15,980 --> 00:06:20,340
Pero entiendo totalmente por qué estabas nervioso.
para invitarme.

95
00:06:20,760 --> 00:06:21,760
Todo va a estar bien.

96
00:06:22,660 --> 00:06:23,880
Vamos a superar esto.

97
00:06:35,880 --> 00:06:36,880
¿Qué carajo?

98
00:06:39,600 --> 00:06:41,240
Dios mío, eres jodidamente repugnante.

99
00:06:41,740 --> 00:06:42,980
Esto no es lo que parece.

100
00:06:44,500 --> 00:06:45,500
Por favor no te vayas.

101
00:06:46,600 --> 00:06:47,660
No es sexo.

102
00:06:48,260 --> 00:06:49,620
¿Cómo es que eso no es sexo?

103
00:06:50,440 --> 00:06:56,660
Vale, vale, sólo... Cuando mi padre se fue,
las cosas simplemente se pusieron... Las cosas simplemente se pusieron tan

104
00:06:56,660 --> 00:07:00,480
Jodido que tuve que hacer lo que pude para
tratar de mantener algún tipo de normalidad en el

105
00:07:00,480 --> 00:07:01,640
familia con mi mamá.

106
00:07:01,920 --> 00:07:04,860
Y ella empezó a actuar como esta perra y
ella empezó...

107
00:07:11,880 --> 00:07:14,880
Sólo tengo que hacer esto porque es el
lo único que me hace sentir mejor.

108
00:07:15,380 --> 00:07:18,240
Y nunca he podido traer un
mujer por aquí.

109
00:07:19,800 --> 00:07:23,420
Pero te quiero mucho, Jesse.

110
00:07:24,000 --> 00:07:26,160
Te amo y necesito tu ayuda.

111
00:07:26,840 --> 00:07:27,840
Por favor.

112
00:07:50,920 --> 00:07:51,920
Quiero parar.

113
00:08:20,840 --> 00:08:21,840
Sólo ve y siéntate.

114
00:08:59,400 --> 00:09:00,480
Gracias.

115
00:09:31,950 --> 00:09:33,570
¿Le vas a decir lo que le dijiste?
¿yo?

116
00:10:02,959 --> 00:10:07,240
Mamá, no creo que veamos internet.
más.

117
00:10:38,620 --> 00:10:41,500
Mamá, por favor no llores.

118
00:10:41,980 --> 00:10:43,580
Por favor no llores.

119
00:10:43,960 --> 00:10:44,980
Mamá.

120
00:12:09,870 --> 00:12:13,570
Será mejor que me demuestres eso.
ella vale la pena porque yo

121
00:12:13,570 --> 00:12:14,570
darte todo.

122
00:12:15,070 --> 00:12:19,270
Te he dado todo mi amor. tu
Joder, pruébalo. Lo demuestras ahora. Tú

123
00:12:19,270 --> 00:12:20,390
que ella es jodidamente especial.

124
00:12:20,750 --> 00:12:24,110
Quieres amar a algún otro puto
putita. Mírala. Mírala.

125
00:12:24,110 --> 00:12:27,010
a ella. Hazlo, joder, ahora. hazlo maldito
ahora. ¿Crees que ella vale la pena?

126
00:12:27,010 --> 00:12:28,710
¿O ella realmente vale la pena? ¿Ah, de verdad?

127
00:12:29,710 --> 00:12:31,170
¿En realidad? Así es como, ¿eh?

128
00:12:31,630 --> 00:12:32,770
¿Así es como lo quieres?

129
00:12:33,390 --> 00:12:34,590
¿Así es como lo quieres?

130
00:12:34,990 --> 00:12:36,950
¿Te gusta lo especial que es? Te gusta
¿él?

131
00:12:51,180 --> 00:12:54,380
Alguna vez dirá: Te amo.
Te amo. Te amo.

132
00:14:36,170 --> 00:14:37,170
Joder, lo haces.

133
00:15:05,500 --> 00:15:07,180
¿Vas a cuidar de ella? Son
¿vas a cuidar de mí?

134
00:15:07,540 --> 00:15:08,820
¿Qué voy a hacer con eso?

135
00:15:09,300 --> 00:15:10,520
¿Estás disfrutando eso?

136
00:15:10,740 --> 00:15:11,860
¿Estás disfrutando eso?

137
00:15:12,480 --> 00:15:19,460
¿Estás mostrando

138
00:15:19,460 --> 00:15:22,660
yo esto ahora mismo?

139
00:16:05,979 --> 00:16:06,860
ella no es

140
00:16:06,860 --> 00:16:13,680
lo suficientemente bueno para ti.

141
00:16:13,740 --> 00:16:16,960
Ni siquiera es pura.
Ella no es nada. Ella no es nada.

142
00:16:47,110 --> 00:16:48,630
Ese es mi maldito hijo.

143
00:16:54,949 --> 00:16:56,810
¿De qué carajo voy a prescindir?

144
00:20:10,280 --> 00:20:11,720
A ver cuanto haces en el segundo.
carta.

145
00:20:12,300 --> 00:20:13,300
Vamos a ver.

146
00:20:51,280 --> 00:20:52,300
Tan diferente.

147
00:22:40,810 --> 00:22:41,810
No sé.

148
00:26:13,900 --> 00:26:14,900
no llevarme lejos.

149
00:36:49,550 --> 00:36:50,550
¿Es eso lo que estás jodiendo...?

150
00:39:33,420 --> 00:39:35,060
Puedo decirte eso. te lo estoy diciendo
eso ahora mismo.